Prevod od "co říkala" do Srpski


Kako koristiti "co říkala" u rečenicama:

Co, říkala jsi to všem na potkání?
Šta, jesi li se izrekla nekome?
Slyšel jste, co říkala moje ženuška.
Èuli ste šta je moja žena rekla.
Ale na vše, co říkala, na jakoukoliv její námitku, jen odpovídal:
Ali na sve što bi ona rekla... na svaku njenu primedbu... on bi jednostavno odgovorio:
Pověděl jsem mu o tom, co říkala.
Rekao sam mu šta je ona rekla.
Prosímtě, co říkala Lady Catherine de Bourghová?
Šta je rekla Ledi Ketrin de Burg?
Přesně to, co říkala tvoje matka, že?
To je tvoja majka govorila, zar ne?
Nevzpomínáte si na něco z toho, co říkala Mary Brownová?
Seæaš li se šta je Meri Braun rekla onog dana?
Řekla mu všechno o svém životě, a všechno co říkala, bylo jako v knize.
Sve što je govorila bilo je iz njegove knjige.
Pamatuješ co říkala Laura o těch lidech v lese?
Seæaš se šta je Lora rekla za sva ona lica u šumi?
Co říkala, když jsi ji políbil?
Šta je rekla kada si je poljubio?
Vůbec mě nezaujímalo, co říkala o bolesti v žaludku.
Uopšte me nije zanimalo šta tvoja sestra prièa u vezi bolova u stomaku.
A vysvětlila, co říkala paní McCluskey?
A je li ti objasnila ono što je McCluskey rekla?
Slyšel jsi, co říkala policie, Glenne.
Èuo si šta je policija rekla, Glenn.
Přesně to, co říkala moje sestra, že se může stát.
Tacno ono što je moja sestra rekla.
Ty jsi ta, co říkala, že potřebujeme tu slavnost.
Ti si rekla da nam je potreban taj sajam.
Co říkala, když jsi s ní mluvila?
Šta ti je rekla kada si prièala sa njom?
Pane...co říkala, když se dozvěděla kdo jste?
Gospodine...šta je rekla kada je saznala za Vas?
Slyšel jsi, co říkala tvá matka na náměstí.
Èuo si što je rekla na trgu.
Slyšels, co říkala o tom, že bysme se muckali?
Èuo si kad je ono u pivnici spomenula da se ljubimo?
Slyšel jsem, co říkala o tvé matce.
Èuo sam šta je rekla o tvojoj majci. Jesi?
Je to jako, co říkala tvoje sestra.
Kao što je rekla tvoja sestra.
Podle toho, co říkala, mi to bylo jasný.
Slušajuæi njenu prièu, mogla sam da vidim
Tak to sedí s tím, co říkala ta žena o tom, jak se z její dcery stalo nemluvně.
To se uklapa sa onim što je žena govorila da joj je æerka postala beba.
Co říkala tvoje máma na velký stěhování do L.A.?
Šta ti je rekla majka za prelazak u Los Anðeles?
Pinocchio, musíš si pamatovat, co říkala Modrá víla.
Pinokio, moraš da zapamtiš ono što je rekla plava vila.
Pamatuj si, co říkala moje matka.
Pa, samo se sjeti što je moja majka govorila.
No, tak to jsem špatně pochopil, co říkala.
Onda sam je sigurno pogrešno razumeo.
Nechápala jsem, co se s ní děje, co říkala.
Nisam razumela njeno ponašanje, i ono što je govorila.
Potom, co šla na ten okrsek, jsem mu pověděla všechno, co říkala.
Nakon što je otišla u policijsku stanicu, rekla sam mu šta mi je rekla.
Spíš mě zajímalo co říkala, kámo.
Više sam zainteresiran za ono što je htjela reci.
Myslím, že má velkou šanci podle toho, co říkala paní Patmorová.
Mislim da itekako ima, sudeæi po onome što je gospoða Patmore rekla o toj temi.
Jak bylo to rčení, co říkala tvoje máma?
Što je rekao o svojoj majci?
No co, říkala jsi, že se chceš ohledně kluků špatně rozhodovat.
Шта? Рекао сте хтели да лоше одлуке о момцима.
A ta zpráva, co říkala Barrowovi, ať zabije Kiru, byla tady na tabuli, napsaná mým písmem a měl jsem klíč od kabinetu chemie.
Poruka koja je ostavljena Berovu sa Kirinim imenom je bila na tabli pisana mojom rukom i imao sam kljuè od kabineta hemije.
Jo, a připomeň mi, ať ti povím, co říkala tvá terapeutka,
I podseti me da ti kažem šta ti je terapeutkinja rekla.
Už jsme s ní mluvili a co říkala?
Mi smo veæ razgovarali s njom, i šta je ono rekla?
Náš půdní expert právě potvrdil to, co říkala slečna Quinnová.
Naš geolog upravo je potvrdio ono što je govorila gðica Kvin.
Víš, co říkala Cathy, že je v Mexiku nejlepší?
Znaš li šta je Keti nekad govorila da je najbolja stvar u Meksiku?
Snažila jsem se pochopit, co říkala.
Trudila sam se da shvatim šta mi govori.
0.77014708518982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?